Esto sirve para cuando se traba el instalador despues de formatear la particion de intercambio y graba los datos en el disco.

Arranca el instalador de Lenny, y juesto después de indicar que quieres el teclado en español y darle a aceptar, pulsa Alt+F2.
Con eso vas a una consola. Identificate como root si te lo pide.
En ese momento, monta la partición donde tienes el /home, por ejemplo con este comando:
# mount /dev/sda1 /mnt (en mi caso /dev/sda6 /mnt)

Cambiando sda1 por lo que sea conveniente.

Te vas a dicho directorio:
# cd /mnt

Haces un "ls":
# ls

Y borras TODO lo que veas, EXCEPTO tu home:
# rm -rf bin sbin usr var ..........

Desmontas:
# cd /
# umount /mnt

Sales:
# exit

Y vuelves al instalador pulsando Alt+F1.
Continua con la instalación, y cuando llegue el momento, dile que esa partición no la formatee, pero móntala como /. Te saldrá un aviso de que eso no es recomendable, no importa ignoralo.
Instala todo lo demás como de costumbre.

Saludos.